Alors que Shandrill était tranquillement assise à une terasse en train de boire du vin elfique, la mère Jacqueline, surgissant de nulle part, lui agrippe le bras et lui crie à l'oreille (elle a tendance à croire que tout le monde est aussi sourd qu'elle) :
-"Vous vous méprenez. Ces singes sont très organisés, leur maître leur aura surement appris à ne pas tomber dans un tel piège et à ne pas manger n'importe quoi."
Heureusement, la garde arrive alors pour éloigner la vieille folle.